Ab wann sollte man sein Abizeugnis übersetzen und beglaubigen lassen?

Ein komplettes Studium oder ein paar Semester im Ausland, nach dem Abitur einen Abstecher in die große weite Welt wagen, Erfahrungen im Ausland für den weiteren beruflichen Weg sammeln oder, oder, oder – die Gründe aus Deutschland wegzugehen und für einige Zeit im Ausland zu leben, sind vielfältig. Viele junge Leute zieht es nach dem Abitur oder auch während des Studiums ins Ausland, sei es in europäische Nachbarländer oder gleich auf einen anderen Kontinent.
Vorher das Abizeugnis übersetzen lassen kann dabei sehr nützlich sein. Warum, erklären wir in diesem Beitrag.

Anderes Land, andere Sprache und vor allem, andere Dokumente.

Was in Deutschland gang und gäbe ist, kann z.B. in Australien oder den USA für Unverständnis sorgen. Das ist meist nicht → weiterlesen…

Die ungewöhnlichsten Wege um Geld auszugeben

Mit Spaß und Vergnügen

Heute denkt man normalerweise nicht daran, wie man Geld ausgibt, sondern daran, wie man es verdient und spart. Doch wenn man schon irgendwas Anständiges auf dem Bankkonto hat und es sich leisten kann, sich interessant und originell zu entspannen. Eine Weltreise oder ein gutes Auto sind zwar begeisternd, aber nicht mehr originell. Es träumt davon ja fast jeder Mensch auf der Erde!

Meerjungfrau

Eine gute Investition wäre die Ausbildung. Ein MBA-Diplom hört sich zwar cool an, doch ist wiederum langweilig. Warum nicht etwas anderes und besonderes lernen?  In den USA, an der Atlantikküste in New York gibt es die Kurse für diejenigen, die sich wie eine Meerjungfrau (oder Meerjungmann?) fühlen wollen. Der Unterricht wird von der → weiterlesen…

So klappt es mit der Schulbefreiung wegen Urlaub

Antrag stellen ist wichtig und schnell gemacht.

Der eigene Urlaub beginnt vor dem offiziellen Ende der Schule der Kinder oder der Flug ist ein paar Tage vor Beginn der Schulferien erheblich günstiger. Gründe gibt es viele, die Kinder noch vor der Zeugnisausgabe aus der Schule zu nehmen, die Koffer zu packen und in den wohlverdienten Jahresurlaub abzudüsen.

Doch rein rechtlich ist das gar nicht so einfach, wie es sich zunächst anhört. Man muss dafür einen schriftlichen Schulbefreiungsantrag bei der Schule stellen. Ein fertiges Formular oder Mustertexte für einen solchen Antrag auf Schulbefreiung gab es bisher nicht.

Musterbrief für den Antrag

Wir von Weltansehen.de haben dafür einen ausfüllbaren Musterbrief* als Vorlage für Microsoft Word (.docx) erstellt. Damit kann jeder ganz → weiterlesen…